9/1/21 Mask Breaks in Schools

In order to limit the spread of COVID-19 in our schools, JPS will adhere to statewide universal masking mandate from the NYS Department of Health for all students, staff and visitors in our school buildings and buses.

Mask breaks may be taken by students at least once every hour for approximately 5 minutes, as directed by their teacher. During mask breaks, students should be seated at their desks. Breaks will be staggered so that students closer than 6 feet are not taking breaks at the same time. Masks may also be removed during meals as long as appropriate spacing is maintained.

Parents are encouraged to contact your child’s school with specific building questions.

9/1/21 Roturas de máscara en las escuelas

Para limitar la propagación de COVID-19 en nuestras escuelas, JPS se adherirá al mandato de enmascaramiento universal del estado del Departamento de Salud del Estado de Nueva York para todos los estudiantes, el personal y los visitantes en nuestros edificios escolares y autobuses.

Los estudiantes pueden tomar descansos con la máscara al menos una vez cada hora durante aproximadamente 5 minutos, según las indicaciones de su maestro. Durante los descansos de la máscara, los estudiantes deben sentarse en sus escritorios. Los descansos serán escalonados para que los estudiantes a menos de 6 pies no tomen descansos al mismo tiempo. Las máscaras también se pueden quitar durante las comidas siempre que se mantenga un espacio adecuado.

Se anima a los padres a que se comuniquen con la escuela de su hijo si tienen preguntas específicas sobre el edificio.